次韵舍弟题牛氏园二首 其一

译文

春天与园林一同进入暮晚，人们和蜜蜂蝴蝶一起到来。酒杯前鸟儿歌唱花儿舞动，归途中星斗回转银河运转。

注释

樽

酒杯，zūn。古代盛酒的器具。

汉

这里指银河，hàn。如古诗‘星汉灿烂’中的‘星汉’也是指银河。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出牛氏园中的景象。‘春与园林共晚，人将蜂蝶俱来’，将春天与园林、人与蜂蝶并提，在自然的描写中融入人的活动，画面感极强。‘樽前鸟歌花舞’更是直接描绘出一幅欢快灵动的画面，鸟儿啼鸣，花朵随风舞动，仿佛就在眼前。情感表达上，字里行间透露出一种闲适与惬意之情。诗人身处园林之中，赏着自然之景，听着鸟歌，看着花舞，享受着这美好的时光，心中充满愉悦。在意境营造方面，通过描写园林的暮春之景，构建出一个充满生机与活力，且又静谧美好的意境。主题思想主要是对牛氏园景色的描绘以及在园中游玩时愉悦心情的表达。

速览

《次韵舍弟题牛氏园二首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、闲适、白描、愉悦。春与园林共晚，人将蜂蝶俱来。 樽前鸟歌花舞，归路星翻汉回。