次韵子瞻送穆父二绝 其一

译文

如今怀着渺茫的心情盼望人才，每次见到才华横溢之人就眉开眼笑。可是又要送别友人到江海远处任职，这么快的帆船谁能把他挽留回来呢。

注释

渺然

渺茫、悠远的样子

紫芝眉宇

《新唐书·元德秀传》：‘房琯每见德秀，叹息曰：“见紫芝眉宇，使人名利之心都尽。”后遂以‘紫芝眉宇’为称颂人德行高洁之词。

惠文

原指一种冠饰，这里指代有一定官职身份，是一种借代用法。

赏析

在文学手法上，首句‘渺然今日望人材’直抒胸臆，表达出对人才的渴盼之情，‘渺然’一词写出了这种盼望的渺茫之感，奠定了全诗略带惆怅的基调。‘每见紫芝眉宇开’运用了典故，以‘紫芝眉宇’形容人物的不凡，从侧面表现出对友人的欣赏。而‘又触惠文江海去’点明送别之事，‘惠文’也是运用典故来指代友人的官职身份，含蓄且富有文化底蕴。情感表达上，既有对人才的期许，又有对友人离别的不舍之情。在意境上，通过‘江海去’等词描绘出友人即将远去的浩渺画面，强化了离别的愁绪。主题思想围绕着对人才的期盼以及友人离别的惆怅展开。

速览

《次韵子瞻送穆父二绝 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为盼人材、送别、用典故、惆怅。渺然今日望人材，每见紫芝眉宇开。 又触惠文江海去，快帆谁与挽令回。