谢送宣城笔

译文

宣城的笔就像蹲着的鸡距一样模样独特，诸葛家族制笔工艺出名，捋出的笔好似鼠须般精细。很高兴从您这儿得到一束这样的笔，就是用千金到市场上也买不到啊。随意地送给墨客去临摹古文字，也好过放在富贵人家让蠹鱼吃个饱。惭愧的是我原本就不是写《太玄经》那样文章的高手，不会拿它来写官府的文书。

注释

蹲鸡距

像蹲着的鸡距一样，形容笔的形状，鸡距是雄鸡跖后面突出像脚趾的部分，这里用来比喻笔锋形状

捋鼠须

捋，luō，用手指顺着抹过去，使物体顺溜或干净；鼠须，指笔精细如同鼠须，这里是形容笔的精致

科斗

指科斗文，是古文字体，这里指代用古文字书写

蠹鱼

dù yú，蛀蚀书籍衣服等的蠹虫，这里指笔放在富贵人家只能被蠹虫蛀蚀

草玄

指扬雄作《太玄经》，这里表示写高深的文章

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将宣城笔比作‘蹲鸡距’‘捋鼠须’，形象地写出了宣城笔的独特造型和精细工艺。颔联‘一束喜从公处得，千金求买市中无’通过对比，强调了笔的珍贵难得，一‘喜’一‘无’，情感鲜明。颈联‘漫投墨客摹科斗，胜与朱门饱蠹鱼’中，‘漫投’‘胜与’等词，体现出一种豁达的态度，同时也有对笔的用途的思考。从情感表达而言，全诗洋溢着对友人赠送宣城笔的感激之情，同时也透露出对宣城笔的喜爱与珍视。在意境营造上，通过对笔的描述，让人联想到古代文人墨客书写的场景。主题思想围绕着对宣城笔的赞美，包括其工艺、价值，以及对友人赠笔的感激。

速览

《谢送宣城笔》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为状物、感恩、赞美、借物抒情。宣城变样蹲鸡距，诸葛名家捋鼠须。 一束喜从公处得，千金求买市中无。 漫投墨客摹科斗，胜与朱门饱蠹鱼。 愧我初非草玄手，…