杜似吟院二首 其一

译文

白天悠长，在吟诗的庭院没有公务缠身，燕子飞入花丛盛开之处必定能触发诗兴。不要说南风将大雁吹走，春天来临的时候也会有北风的时候。

注释

莫道

不要说；别说。

南风

从南方吹来的风。在古代诗词中常象征温暖、和煦的力量或事物发展的良好态势。

雁

大雁，一种候鸟，在中国古代诗词中常常与思乡、迁徙、季节更替等联系在一起。

北风

从北方吹来的风，往往象征寒冷、萧瑟或者逆境。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写日长、吟院无公事、燕入花开这些日常景象，采用白描手法勾勒出一幅闲适惬意的画面，为下文的抒情做铺垫。‘燕入花开必有诗’以一种自然且灵动的方式体现出诗人对生活中细微美好的敏锐捕捉，富有生活情趣。颔联则运用对比手法，‘莫道南风’与‘亦有北风’相对，看似在说自然现象，南风能吹雁离去，而春天也会有北风，实则蕴含深意。在情感表达上，前两句表现出诗人在吟院闲适自在、充满诗意的生活状态，透露出一种悠然自得之情。而后两句则有一种警示或者哲理意味在其中，可能暗示着生活中的顺境（南风）和逆境（北风）是交替出现的，即使处于顺境之时（春天的南风），也不能忘记逆境（北风）可能随时到来，有一种对生活中变数的感悟。在意境营造上，前两句营造出一种静谧、闲适、充满生机（燕入花开）的庭院意境，后两句则有一种淡淡的忧思掺杂其中，使得整体意境变得复杂而深沉。主题思想上，既描绘了诗人的生活场景和状态，又传达出一种对生活哲理的思考。

速览

《杜似吟院二首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为闲适诗、白描、哲理、对比。日长吟院无公事，燕入花开必有诗。 莫道南风吹雁去，春来亦有北风时。