荆州即事药名诗八首 其六

译文

幽静的山涧中泉水清澈、石头翠绿，关着门能听到啄木鸟啄木的声音。运送柴草回来的奴仆，车的前面挂着猎获的活鹿。

注释

幽涧

幽静的山涧。

啄木

啄木鸟。

柴胡

一种中药材，chái hú。

车前

即车前草，一种中药材。

奴

奴仆。

生鹿

活的鹿。

赏析

从文学手法上看，这是一首药名诗，巧妙地将‘柴胡’‘车前’这两种药名融入到诗句的叙事之中，自然而不生硬，别具匠心。在意境营造方面，前两句描绘出一幅幽静的山间图景，幽涧、泉石与啄木之声，给人以宁静闲适之感。情感表达上，诗人通过对这些平常的山间生活场景的描写，透露出一种恬淡自在的情绪。主题思想上，诗人可能是借这样富有生活气息的画面，表达对宁静的田园生活或者隐居生活的向往。

速览

《荆州即事药名诗八首 其六》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、药名诗、闲适、田园。幽涧泉石绿，闭门闻啄木。 运柴胡奴归，车前挂生鹿。