赠花光老

译文

浙江的僧人内心宁静没有俗尘沾染，每一个人都穿着崭新且庄重的服饰。哪里比得上干明寺（的僧人）能效法古人，他们知道在北斗星里藏身（这里指具有超凡脱俗的境界）。

注释

衲子

僧人，和尚。

渠

他，代词。qú

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，‘浙江衲子静无尘，个个庄严服饰新’，简洁地勾勒出浙江僧人的外在形象与内在气质，‘静无尘’写出其内心的纯净，‘庄严服饰新’描绘出其庄重的外在形象。颔联‘何似干明能效古，渠知北斗里藏身’运用对比手法，将浙江的僧人与干明寺的僧人作比较，突出干明寺僧人能效法古人，有超凡脱俗的境界。在情感表达方面，诗人对干明寺僧人的这种境界表示赞赏，通过对比表达出对干明寺僧人更高的推崇之情。在意境营造上，整首诗营造出一种宁静、庄重且带有神秘色彩（北斗里藏身）的氛围。主题思想上，体现了诗人对具有深厚文化底蕴、超凡境界的僧人群体的关注与肯定。

速览

《赠花光老》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写僧、对比、宁静、推崇。浙江衲子静无尘，个个庄严服饰新。 何似干明能效古，渠知北斗里藏身。