访赵君举

译文

北风呼啸着把雪花吹满京城，清晨骑着骏马去探访京城。相互牵引着到酒槽前看春酒，那酒细流的声音就如同三峡夜里的泉声。

注释

朔风

北风；寒风。朔（shuò）。

骅骝

骏马。骅骝（huá liú）。

玉京

这里指京城。

槽头

酒槽的头部，这里指代放置酒的地方。

春酒

冬季酿制，及春而成的酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷而又不失雅趣的氛围。开篇以“朔风吹雪满都城”描绘出冬日京城的雪景，朔风凛冽，大雪纷飞，一个“满”字展现出雪势之大，奠定了全诗清冷的基调。写作手法上，先写景后叙事抒情。前两句通过描写环境，后两句则叙述访友过程中的一个细节，即相引看春酒，将视觉与听觉相结合，把酒从槽头细流的声音比作三峡夜泉声，新奇而巧妙，不仅生动地描绘出春酒细流的状态，也让读者在脑海中浮现出三峡泉流的画面，使诗的意境更为深远。在情感表达方面，体现出诗人访友时的闲适与惬意，对友人相聚时刻的珍视。主题思想围绕访友展开，在寒冷的冬日访友，赏酒听声，充满生活情趣。

速览

《访赵君举》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为访友、写景、闲适、听觉描写。朔风吹雪满都城，晓踏骅骝访玉京。 相引槽头看春酒，细流三峡夜泉声。