拟君子法天运

译文

君子效法上天的运行规律，不轻易言说而四季自然更替。缓缓而进不见近期功效，一年过去才知道成果。目光能明察秋毫之末，耳朵能察觉洞穴中蚂蚁的争斗。众多的人才竭尽全力，君子拱手而默默关注着一切。日、月、星依照昏晓交替运行，万物都安于自身的本性。根据时节而有所变更，如同北斗星的斗柄那样斟酌权衡。小人只追逐眼前利益，翻手覆手之间变换无常。狂风吹过长长的树林，哪根树枝上的鸟儿能够安身呢？片刻之间虽然确实快意，但之后的狼藉就难以言说。

注释

提提

舒缓的样子。tí tí

阴拱

暗中坐观成敗。

三辰

指日、月、星。

更张

调节琴弦，比喻变更或改革。gēng zhāng

狼籍

杂乱不堪。láng jí

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘君子法天运’与‘细人趋眼前’进行对比，鲜明地展现出君子和小人的不同。君子遵循自然规律默默努力，不急于求成，而小人只看重眼前利益，行为反复无常。在情感表达上，诗人对君子的行为和品德持赞赏态度，对小人则是批判和不屑。在意境营造方面，诗中描绘了诸如‘明窥秋毫端，耳察穴蚁争’等画面，给人一种细致入微的感觉，同时‘狂风吹长林’等景象又营造出一种动荡不安的氛围，衬托出小人行为的后果。主题思想上，通过君子和小人的对比，强调君子应遵循自然规律、目光长远，批判小人的短视和无常。

速览

《拟君子法天运》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为对比、哲理、咏人、批判。君子法天运，不言行四时。 提提无近功，成岁乃可知。 明窥秋毫端，耳察穴蚁争。 群材极为力，阴拱收视听。 三辰从昏明，万…