伤歌行四首 其四

译文

伯夷坚决不吃周武王的粮食，程婴可以托付赵氏孤儿。死者如果复生应当无愧于心，接受遗命而送女出嫁何况是我。经营众多事务却失去本来的意愿，迈着小步平常也畏惧简书（喻指国法等约束）。人间如果有不纳税的土地，拼尽体力终年去耕种。

注释

伯夷

商末孤竹君长子，反对武王伐纣，不食周粟而死，为古代义士。

程婴

春秋时晋国义士，为救赵氏孤儿，舍弃自己儿子。

跬(kuǐ)步

半步，跨一脚，这里指小步走路。

简书

古时无纸，有事书于竹简，故称简书，这里可理解为法令等约束。

税

缴纳赋税。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。诗中提到伯夷不食周粟和程婴托孤的典故，增加了诗歌的文化底蕴和厚重感。通过这些典故人物的高风亮节来映照自身或某种情境。在情感表达方面，诗人表达出一种对遵循某种信念和道德准则的执着，同时又有对现实中诸多事务违背本意的无奈。在意境营造上，整体意境较为凝重，既有对古代义士壮举的追念，又有对当下生活状态的感慨。主题思想上，探讨了在道德、责任、现实约束下人的处境和选择，反映出诗人内心的矛盾与坚守。

速览

《伤歌行四首 其四》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为用典、感慨、凝重、坚守。伯夷不食周武粟，程婴可托赵氏孤。 死者复生欲无愧，受遗归妹况在予。 经营百事失本意，跬步寻常畏简书。 人闲若有不税地，…