晓起临汝

译文

破晓起身于临汝，残缺的月亮将要变得高峻，报晓的公鸡遵守时间按时打鸣。远行之人被催促早早驾车出发，旅客的梦还没有完全做完。野外荒芜有很多断桥，河水冻结没有一丝裂纹。瘦弱的马踏在冰面上滑倒，疑似狐狸触碰到树林而逃窜。清凉的风轻拂初升的太阳，高大的树木发出幽微的声音。嵩山忽然出现在眼前，高峻地俯视着几个郡县。黑云默默地垂在空中，其意在润泽万里。天气寒冷阴暗但没有形成降雨，收敛起来化为小的云气。观察天象而思念古人，动静配合天的运行规律。万物的到来只是一时之事，无所贪得才是最为顺遂的。冷热只是循环交替，被任用或被舍弃谁会因此而欢喜或恼怒呢。怎样才能找到忘却言语的人，与他一起讲论《齐物论》。

注释

峥嵘

高峻的样子。

夙驾

早起驾车出行。夙，sù，早。

渠尽

完全。渠，qú，副词，表示‘完全’。

裂璺

裂纹。璺，wèn。

岌峨

形容山高峻的样子。

肤寸

古代长度单位，一指宽为寸，四指宽为肤，这里指小的云气。

喜愠

欢喜和恼怒。愠，yùn，恼怒。

齐物论

《庄子》中的篇名，这里借指庄子的思想境界。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又带有宏大气象的氛围。从残缺的月亮、断桥、冻河等景象描绘出一幅荒寒的画面，而嵩山的巍峨又增添了一种雄浑壮阔之感。在写作手法上，诗中运用了多种描写，如景物描写‘野荒多断桥，河冻无裂璺’，通过对荒野断桥、冰河的细致刻画，烘托出旅途的艰难与孤寂。动静结合，像‘清风荡初日，乔木啭幽韵’，清风、初日为静景，乔木啭鸣为动景，使画面富有生机。情感表达上，诗人流露出一种对旅途的倦怠、对人生际遇的思考以及对古人思想境界的向往。诗人在旅途中看到自然景象，触发对天地运行、人生得失的思考，表达出一种顺应自然、不为外物所扰的思想主题，体现出一种豁达而又略带无奈的情绪。

速览

《晓起临汝》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为羁旅诗、写景、思古、感怀。缺月欲峥嵘，鸣鸡有期信。 征人催夙驾，客梦未渠尽。 野荒多断桥，河冻无裂璺。 羸马踏冰翻，疑狐触林遁。 清风荡初日，乔…