渔父二首 其二

译文

生活简简单单事情并不繁杂，在小船之中哪管其他的事情。芦苇长得茂盛映衬着我蓬松的双鬓，风雨中独自穿着蓑衣垂钓。春天鲟鱼从深水中游出可留客人共享鱼肉，秋天荷叶遮盖着河岸与小儿的歌声相和。不要说我这老渔父不懂分别，我能理解嘲笑那投身汨罗江的屈原。

注释

鲔

wěi，鲟鱼。

蕖

qú，芙蕖，即荷花。

野父

yě fǔ，犹野老，村野老人。

沈江

chén jiāng，投江，这里指屈原投汨罗江。沈，同‘沉’。

捐汨罗

舍弃生命于汨罗江，指屈原投江自尽。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明渔父生活简单，采用白描手法勾勒出渔父的生活状态。颔联通过‘蒹葭浩荡’与‘双蓬鬓’、‘风雨飘零’与‘一钓蓑’的意象组合，营造出一种孤寂、萧索的氛围，对仗工整。颈联描写了春与秋不同季节的景象，‘春鲔出潜’‘秋蕖遮岸’一静一动，画面感极强，且富有生活气息。情感表达上，诗人借渔父的形象表达出一种超脱尘世、闲适自在的情怀。诗中的渔父看似对世事不太关心，如‘短船身外岂知他’，但又并非毫无见识，‘解笑沈江捐汨罗’表明他对屈原投江之事有着自己独特的理解，暗示出诗人自身对于出世入世有着辩证的思考。在意境营造方面，诗中描绘出的渔父生活场景充满了自然之美，无论是风雨中的垂钓，还是春秋季节的独特风光，都让读者感受到一种宁静致远的意境。主题思想上，通过塑造渔父形象，反映出诗人对简单自由生活的向往以及对传统价值观的别样思考。

速览

《渔父二首 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为闲适、超脱、写人、抒情。草草生涯事不多，短船身外岂知他。 蒹葭浩荡双蓬鬓，风雨飘零一钓蓑。 春鲔出潜留客鲙，秋蕖遮岸和儿歌。 莫言野父无分别，…