光山道中

译文

在外漂泊的游子徒然知道行路的艰难，田间耕种的农夫自是安闲自在。柳条在清荫里黄莺婉转啼鸣，楸树上蝉在翠绿的枝叶间嘶叫。人生百年就像梦幻随着流水消逝，唱一曲劳歌对着青山。出门奉朝廷征召羞对赋闲的友人，回家为双亲祝寿能让他们喜笑颜开。

注释

啭

鸟婉转地叫。zhuàn

楸树

落叶乔木。

劳歌

忧伤、惜别之歌。

捧檄

接到委任官职的通知。檄，xí，古代官府用以征召或声讨的文书。

解颜

开颜而笑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，首联将‘客子’的行路难与‘中田耕者’的高闲进行对比，突出客子的漂泊无依之感。颔联通过描写‘柳条’‘莺啭’‘楸树’‘蝉嘶’等自然景象，以动衬静，营造出一种宁静而又富有生机的田园意境。在情感表达方面，既有客子在外的羁旅愁思，如‘客子空知行路难’，又有对时光易逝的感慨，‘梦幻百年随逝水’一句将人生比作流水，感叹人生短暂。主题思想上，体现了游子的思乡、对时光的珍惜以及对亲情的重视。整首诗意境清新自然，通过自然景色的描写与自身境遇和情感的融合，层次分明地表达出复杂的情感。

速览

《光山道中》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为羁旅愁、田园景、时光叹、亲情念。客子空知行路难，中田耕者自高闲。 柳条鶑啭清阴里，楸树蝉嘶翠带间。 梦幻百年随逝水，劳歌一曲对青山。 出门捧檄羞闲友，…