观化十五首 其四

译文

风烟迷茫天气半阴半晴，人们都说春天归来却不见其形影。嫩绿的小草已经蔓延覆盖水面，平旷的草地又破开烧痕长出青青的草。

注释

漠漠

迷蒙的样子。

平芜

草木丛生的平旷原野。

烧痕

火烧过的痕迹。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写风烟‘漠漠’的景象以及‘半阴晴’的天气状况，运用了环境描写来奠定全诗的基调。‘人道春归不见形’则从侧面烘托出春归的难以察觉，以虚写实。颔联‘嫩草已侵水面绿，平芜还破烧痕青’是非常精彩的写景之句。‘侵’字生动地写出了嫩草生长的动态之感，仿佛在主动地向水面蔓延绿色，极具画面感；‘破’字也用得巧妙，形象地表现出平芜生长突破烧痕的顽强生命力。这两句通过对嫩草和平芜的描写，从细微之处展现出春天悄然来临的景象。在情感表达上，诗人对春天的到来有着细腻的观察和微妙的欣喜之情。在意境营造方面，全诗营造出一种朦胧而又充满生机的春景意境。主题思想上，主要是描绘春景，展现春归时的细微变化。

速览

《观化十五首 其四》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、春景、生机、细腻。风烟漠漠半阴晴，人道春归不见形。 嫩草已侵水面绿，平芜还破烧痕青。