观化十五首 其九

译文

柳树就像十五六岁的罗敷一样美丽，那纤细的腰肢在风中舞动之后仿佛弱不禁风难以搀扶。每年都被行路人折下枝条，试问春风能不能对它加以管束呢？

注释

罗敷

古代美女名，常被用来形容女子的美貌。

宫腰

本指女子细腰，这里用来形容柳树枝条的纤细。

不胜

经受不住。胜，shèng。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将柳树比作美丽的罗敷，生动形象地描绘出柳树的柔美姿态。在情感表达上，诗中蕴含着一种怜惜之情，对柳树年年被行人攀折的命运感到同情。在意境营造方面，前两句通过对柳树形态的描写，构建出一种柔美的画面，而后两句则因折柳这一行为，使意境中增添了一丝无奈与怅惘。主题思想上，以柳树的遭遇暗喻世间美好事物易被破坏或伤害的现象。整首诗短小精悍，却意味深长，从对柳树的描写与感慨中传达出复杂的情感与思考。

速览

《观化十五首 其九》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为惜物、比喻、柔美、抒情。柳似罗敷十五余，宫腰舞罢不胜扶。 年年折在行人手，为问春风管得无。