观化十五首 其一一

译文

竹笋刚刚生长出来，像小黄牛的角一样，蕨菜的嫩芽已经如同小孩子的拳头。试着挑些野菜来煮喷香的米饭，这便是江南的二月时节啊。

注释

犊

小牛。拼音：dú

蕨

一种多年生草本植物。拼音：jué

赏析

这首诗意境清新自然，勾勒出一幅充满生机的江南二月图景。从写作手法来看，运用了比喻的手法，将竹笋比作黄犊角，蕨芽比作小儿拳，生动形象地描绘出竹笋和蕨芽的形状，充满了生活气息。在情感表达上，诗人通过描写这些寻常的野菜，传达出对江南二月这种美好季节和田园生活的喜爱之情。主题思想围绕着对江南春景的描绘与对田园生活的向往展开，诗中的画面感很强，读者仿佛能看到那鲜嫩的竹笋和蕨芽，感受到江南二月的独特魅力。

速览

《观化十五首 其一一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、田园、清新、喜爱。竹笋初生黄犊角，蕨芽已作小儿拳。 试挑野菜炊香饭，便是江南二月天。