答和孔常父见寄

译文

孔氏的文章在古今堪称一流，你们兄弟如同南方的金石般珍贵。为官不得志落魄之时没人过问，你却带着随从雍容前来探望。在旅馆分别的时候没有隔夜的酒，打开邮筒就得到你的新诗作。黄山依旧在寒天里与人相对，我哪里有忧愁的思绪寄托于七林。

注释

冠

居第一位，读guàn，在这里形容孔氏文章在古今的地位

南金

南方出产的金石，比喻优秀杰出的人才

落魄

穷困潦倒，不得志，读luò pò

雍容

形容仪态大方，从容不迫

宿酒

隔夜仍使人醉而不醒的酒力

邮筒

古代邮递信件的筒状容器

七林

可能是指《七林》之类的文集，这里是说自己没有愁思寄托于文集中

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张和比喻的手法，以'冠古今'来极言孔氏文章的优秀，又将孔家兄弟比作南金，突出其珍贵不凡。颔联通过对比，将自己的落魄与友人前来探望的雍容形成鲜明对比，更衬托出友人的情谊珍贵。情感表达方面，既有对自身仕途落魄的些许无奈，又充满对友人来访和寄诗的感激之情。在意境营造上，提到旅馆、邮筒、黄山等意象，营造出一种清冷又带有温情的氛围。主题思想上主要表达对友人的赞赏、感激，同时也透露出自己的境遇和感慨。

速览

《答和孔常父见寄》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为感激、友情、仕途感、清冷。孔氏文章冠古今，君家兄弟况南金。 为官落魄人谁问，从骑雍容独见寻。 旅馆别时无宿酒，邮筒开处得新吟。 黄山依旧寒相对，…