再和元礼春怀十首 其三

译文

如同行云行雨般的佳景迷醉了三峡，如求凰的归凤振动着华丽的羽毛。月光皎洁、花朵红艳，满满地斟上美酒，不要轻易地把这大好春色辜负了。

注释

九苞

凤的九种特征，后为凤的代称。

等闲

轻易，随便。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，‘行云行雨迷三峡’将眼前如行云行雨般的美妙景致比作三峡的奇幻景象，给人以壮阔又神秘的感觉。‘归凤求凰振九苞’则运用典故，‘归凤求凰’是司马相如与卓文君爱情故事中的元素，增加了诗句的文化底蕴和浪漫色彩。在情感表达方面，透露出诗人对眼前美好事物的喜爱与沉醉，这种喜爱包含了对自然美景以及美好生活的向往。在意境营造上，通过描写‘月白花红’这样鲜明的景色，营造出一种优美、绚烂的氛围。主题思想上表达了珍惜美好事物、不要虚度时光的积极态度。

速览

《再和元礼春怀十首 其三》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、用典、惜春、抒情。行云行雨迷三峡，归凤求凰振九苞。 月白花红倾酒满，不将春色等闲抛。