杂诗七首 其一

译文

此身就像天地间的一间临时寓所，世间之事不断消磨，乌黑的鬓发变得稀疏。世上到底有几个人能真正得到权势富贵呢？不知道人们整天就像在梦中化为鱼一样虚幻度日。

注释

蘧庐

qú lú，古代驿传中供人休息的房子，泛指临时的住所

绿鬓

乌黑而有光泽的鬓发，借指年轻美貌的容颜

得鹿

出自《列子·周穆王》中的典故，原指获得政权，后泛指获得利益、好处等

梦为鱼

出自《庄子·大宗师》的典故，比喻世事变幻无常

赏析

从文学手法来看，首句以'蘧庐'为喻，形象地写出人在天地间的渺小与短暂，如同暂居之所，是比喻手法的巧妙运用。'绿鬓疏'则是通过外貌描写，侧面反映世事对人的消磨，岁月的无情。后两句'毕竟几人真得鹿，不知终日梦为鱼'运用典故，增加了诗歌的文化底蕴和思想深度。在情感表达上，全诗透露出一种对世事无常、人生虚幻的感慨与喟叹。在意境营造方面，构建出一种沧桑、空幻的氛围，诗人站在一种超脱的角度审视人生。主题思想围绕对人生的思考展开，思考人生的意义、得失，感叹人们在世事中的迷失，充满哲理意味。

速览

《杂诗七首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为感世事、叹人生、用典故、沧桑感。此身天地一蘧庐，世事消磨绿鬓疏。 毕竟几人真得鹿，不知终日梦为鱼。