杂诗七首 其二

译文

筑巢的燕子什么时候才会停止忙碌呢？无论在哪里筑巢成家，都是春天来秋天走。每年自己飞来又飞走，主人不厌烦，燕子也没有过多的要求。

注释

营巢

筑巢。营，建造；巢，鸟窝。

燕燕

燕子。

在处

到处、处处。

厌

厌烦、厌恶。

无求

没有要求。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了拟人的手法，将燕子当作客人，赋予燕子以人的行为和情感。在情感表达上，诗人通过描写燕子春来秋去的自在状态以及主客之间的和谐关系，传达出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造方面，描绘出一幅燕子年年筑巢、主人默默包容的和谐画面，营造出宁静祥和的氛围。主题思想上，借燕子与主人的关系，表达了一种自然和谐、随遇而安的生活态度。整首诗短小精悍，用简洁的文字勾勒出富有生活气息的场景，给人以清新之感。

速览

《杂诗七首 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为闲适、恬淡、写物、拟人。营巢燕燕几时休，在处成家春复秋。 岁岁自来还自去，主人无厌客无求。