戏答诸君追和予去年醉碧桃

译文

当时我倒戴着接䍠回来，并非只是碧桃将我邀请而来。白蚁浮于酒面表明官酒满杯，紫绵般颜色的海棠盛开。

注释

接䍠

古代的一种头巾，读音：jiē lí

拨醅

指酿酒。

紫绵

形容海棠花的颜色如同紫绵一般。

赏析

从文学手法来看，首句‘当时倒著接䍠回’用了典故，‘倒著接䍠’这一形象描绘出诗人洒脱不羁的形象，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，诗中透露出一种闲适自在之情，如‘白蚁拨醅官酒满’，描绘出有酒可饮的惬意场景，而‘紫绵揉色海棠开’则通过描写盛开的海棠展现出诗人对生活中美好事物的欣赏。在意境营造方面，诗中构建了一个轻松愉悦、充满生活气息的画面，既有酒满杯的情景，又有花开的美景。主题思想上，通过回忆往昔的一段经历，表达出诗人对那种闲适生活的怀念与喜爱。

速览

《戏答诸君追和予去年醉碧桃》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为闲适、回忆、用典、写景。当时倒著接䍠回，不但碧桃邀我来。 白蚁拨醅官酒满，紫绵揉色海棠开。