雪后登南禅茅亭简张仲谋二首 其一

译文

雪后登上高处眺望洛阳城，万千山峰遮挡视线，一片白茫茫模糊不清。如同一同登上仙境中的楼台，眼前展现出一幅如同山阴的水墨画卷。

注释

凭高

登临高处。

洛都

洛阳城。

相将

相随，一同。

阆苑

阆风之苑，传说中神仙居住的地方，常用来泛指仙境。

山阴

今浙江绍兴，这里指代山阴地区的水墨画风格，多描绘山水景色，淡雅清幽。

赏析

这首诗意境开阔又不失淡雅。在意境营造上，前两句通过描写雪后的实景，‘雪后凭高望洛都，万峰遮眼白模糊’，诗人登高而望，大雪之后万峰被雪覆盖，白色一片模糊了视线，描绘出一种宏大而又略带朦胧的冬日雪景画面。从写作手法来看，运用了视觉描写，如‘白模糊’生动地写出雪后景象的特点。后两句‘相将阆苑楼台上，展尽山阴水墨图’则是虚写，将眼前之景比作阆苑楼台中的山阴水墨图，虚实结合，增添了诗的艺术感染力。在情感表达方面，传达出诗人对雪后美景的喜爱与欣赏之情，同时也有一种悠然自得的心境。主题思想上，主要是描绘雪后的景色以及诗人观景时的感受。

速览

《雪后登南禅茅亭简张仲谋二首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、雪后、喜爱、登高。雪后凭高望洛都，万峰遮眼白模糊。 相将阆苑楼台上，展尽山阴水墨图。