次韵和台源诸篇九首 灵寿台

译文

藤树不知道是谁先谁后生长起来的，万年以来相互依存同枯共荣。这层层高台自然是从天地开辟时就存在了，自从始祖以来就父子兄弟代代相传。虎豹的皮毛花纹隐藏于雾雨之中，龙蛇崭露头角听候着雷声（一旦雷动便要腾飞）。什么时候暂时拿起这带着苍烟之色的手杖，进献给本朝以优待那些年高有德之人。

注释

灵寿

木名。多肿节，古时以为手杖。

鼻祖

始祖，有世系可考的最初的祖先。

父兄

指父亲与兄长，这里指代家族中的长辈等。

文章

这里指虎豹身上的花纹，古时‘文章’可表示花纹等。

苍烟策

‘苍烟’指深青色的烟雾，‘策’指手杖。这里可能是指用灵寿木做的手杖。

赏析

在意境上，诗的前两联描绘出藤树相依、层台传承的画面，给人一种悠远、古老而又和谐的感觉。从写作手法来看，首联通过藤树‘先后生’‘相倚共枯荣’的描写，运用了拟人手法，赋予藤树以人的关系特征，写出二者长久相伴的状态。颔联以层台的古老引出家族传承，由物及人，过渡自然。颈联‘虎豹文章藏雾雨，龙蛇头角听雷声’使用比喻，将贤才比作虎豹、龙蛇，虎豹身具华美的文章（皮毛花纹）却藏于雾雨，龙蛇已有头角却在等待雷动，表达出贤才怀才不遇、等待时机的状态，形象生动。情感表达上，诗人对世间事物的相依相存有所感慨，同时也表达出对贤才的重视与同情，还有希望朝廷能够优待贤才（‘献与本朝优老成’）的愿望。主题思想围绕着对自然事物关系的感悟以及对贤才境遇的关注与期望展开。

速览

《次韵和台源诸篇九首 灵寿台》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为托物言志、怀才不遇、自然意象、家族传承。藤树谁知先后生，万年相倚共枯荣。 层台定自有天地，鼻祖已来传父兄。 虎豹文章藏雾雨，龙蛇头角听雷声。 何时暂取苍烟策，…