咏子舟小山丛竹

译文

生病的竹子仍然能够在竹丛中居于首位，夏天的竹林笋壳脱落得很快。纤细的小草依偎着寂静之处，小山呈现出青紫翠碧之色，玲珑剔透。

注释

篁

竹林，泛指竹子。huáng

箨

竹笋上一片一片的皮。tuò

岑寂

高而静；清冷。

嵌空

玲珑剔透貌。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简洁而生动地描绘出竹子、细草、小山的状态。如‘病竹犹能冠丛’，一个‘冠’字生动地写出病竹在丛竹中的地位，将竹子人格化。情感表达上，诗人对眼前的景物有着细致的观察和独特的感受，通过对病竹、夏篁、细草、小山的描写，流露出一种对自然景物的喜爱与关注。在意境营造方面，诗中构建了一个静谧而充满生机的自然景象，病竹、夏篁的动态描写与细草的依傍、小山的静美相结合，动静相衬。主题思想上，主要是对自然景观的描绘与欣赏，展现出自然的美妙与神奇。

速览

《咏子舟小山丛竹》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、状物、喜爱、静谧。病竹犹能冠丛，夏篁解箨匆匆。 细草因依岑寂，小山紫翠嵌空。