写真自赞五首 其四

译文

说这是黄庭坚（鲁直）也行，说这不是黄庭坚（鲁直）也行。是或者不是，暂且放下不要谈论。把哪个叫做黄庭坚（鲁直）呢，如果要说一句干脆果断的话，藏头白海头黑（意谓难以简单判定）。

注释

鲁直

黄庭坚，字鲁直，北宋著名文学家、书法家。

斩截

干脆、果断。

藏头白海头黑

一种形象的表述，含义比较模糊，可理解为难以简单确切地判定，字面意是头的一端白一端黑，难以明确界定。无明确出处和典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种近似于禅偈的写法，语言极为简洁质朴，采用一种类似于对话或者自问自答的形式展开。在情感表达方面，透露出一种超脱、旷达的情绪，不纠结于对自我身份明确的界定，有一种随遇而安、不拘泥于世俗判断的心境。在意境营造上，营造出一种空灵、豁达的意境，给人一种对自我认知在似与不似之间的朦胧感。主题思想上则反映了诗人对自我本体的一种深入思考，超越了世俗简单的是非判断，有一种禅宗般的深邃和哲学性。

速览

《写真自赞五首 其四》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为超脱、旷达、禅意、自我思考。道是鲁直亦得，道不是鲁直亦得。 是与不是，且置勿道。 唤那个作鲁直，若要斩截一句，藏头白海头黑。