筇竹杖赞

译文

竹杖刚直有棱角却不伤人，所以暗自与彭祖的长寿相比。弯曲盘绕却有挺直的枝干，能够在雪霜之后依然独自挺立。伯夷采食薇菜而显示清高，陈仲子吞食李子而变得消瘦。黄庭坚白天睡觉，（竹杖）像苍龙挂在墙壁。黄庭坚身处险境，（心却）像铁石一样坚定。在荒僻的山中独自前行，化解两只老虎的争斗。终究不让卞庄趁机（得利），从而让小孩子成名。

注释

筇

qióng，一种竹子

廉隅

棱角，比喻人的品行端正，不苟且。出自《礼记·儒行》等典籍

刿

guì，刺伤，割伤

彭耽

即彭祖，传说中长寿的人

伯夷

商末孤竹君之子，古代高洁之士，义不食周粟而采薇充饥

陈仲

战国时齐国的隐士，以廉洁著称

涪翁

黄庭坚，北宋诗人等，号涪翁

履危

身处险境

卞庄

春秋时鲁国的勇士，有卞庄刺虎的典故

孺子

小孩子，这里指相关典故中的小孩

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以筇竹杖的特点来引发对人的品质和行为的描述。如开头通过描写筇竹杖厉廉隅而不刿、屈曲而有直体的特性，来类比人的品德。在情感表达上，表达了对竹杖所蕴含的美好品质的赞美，也通过竹杖相关的典故，表达出对像伯夷、黄庭坚这类人物的崇敬之情。在意境营造方面，诗中构建了一种清冷、高洁的意境，像提到雪霜、穷山等景象，烘托出一种孤寂而又坚贞的氛围。主题思想围绕着对竹杖的赞美，借竹杖表达对高洁品质、独立人格和正义行为的推崇。

速览

《筇竹杖赞》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为咏物、比兴、高洁、崇敬。厉廉隅而不刿，故窃比于彭耽之寿。 屈曲而有直体，能独立于雪霜之后。 伯夷食薇而清，陈仲咽李而瘦。 涪翁昼寝，苍龙挂壁。…