画牧牛赞

译文

鼻子柔软，就用绳子来牵引它。内心柔软，就用大道来引导它。（如果牛）放纵却不践踏他人的田地，谁又能早早地使它驯服呢？

注释

蹊

践踏，这里读xī。出自《左传·宣公十一年》：‘牵牛以蹊人之田，而夺之牛。’

服

使……驯服、服从。

牧

这里用作动词，牵引、引导、管理。

赏析

这首诗运用类比的写作手法，将牧牛中用绳牵引牛鼻与用道引导人心相类比。在意境上，营造出一种宁静而富有哲理的氛围。从情感表达来看，体现出一种对遵循规则、以正确方式引导事物发展的思考。主题思想上，表达了对以合适的方法约束和引导事物的重视，无论是对待牛这样的牲畜，还是对待人心。语言简洁质朴，通过简短的语句将深刻的道理娓娓道来，以小见大，用牧牛这样常见的场景引申出对人心管理、遵循道德规范等较为深刻的社会和人生哲理。

速览

《画牧牛赞》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为哲理诗、类比、简洁、质朴。鼻之柔也，以绳牧之。 心之柔也，以道牧之。 纵而不蹊人之田，其谁早服之。