观世音赞六首 其五

译文

神圣慈悲心怀大愿的观自在菩萨，在小白花山安住布道之场。于海漩般的正定境界中觉性澄澈圆满，以三十二种应化身布施无畏。有一个众生发起广大的心愿，祈愿度化自己的身躯与舍弃识念。在万仞高峰之前洒脱放手而过，观音难道不也是平凡之人（能做到的境界）吗？

注释

圣慈

神圣的慈悲，形容观音菩萨慈悲的神圣性。

三昧

佛教用语，正定，排除一切杂念，使心神平静。梵文音译：sān mèi。

澄圆

澄澈圆满。形容菩萨觉性的状态。

三十二应

佛教术语，指观音菩萨为济度众生，根据其种类和根性所示现之三十二种形相。

舍识

舍弃识念，佛教认为识为妄心，舍识可达到更高境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗以较为直接的描述展现观自在菩萨的形象与境界。开篇点明菩萨圣慈悲愿的特点以及道场所在，使读者对菩萨有一个基本的定位认知。‘海漩三昧觉澄圆’一句通过对菩萨修行境界的描写，营造出一种神秘、深邃的意境，‘海漩三昧’给人一种旋转而无尽的感觉，暗示着菩萨境界的高深莫测，而‘觉澄圆’则体现出觉悟的清澈圆满。‘三十二应施无畏’写出菩萨慈悲度人的方式。情感表达上，诗人对观自在菩萨充满崇敬，同时通过‘有一众生发大心’等句，似乎也在启发读者，众生皆有佛性，只要发大心，也能达到菩萨般的洒脱境界。主题思想围绕对观自在菩萨的礼赞以及对众生皆可向菩萨境界趋近的一种暗示。整体风格简洁而内涵丰富。

速览

《观世音赞六首 其五》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为礼赞诗、佛禅、崇敬、宗教意境。圣慈悲愿观自在，小白花山住道场。 海漩三昧觉澄圆，三十二应施无畏。 有一众生发大心，愿度我身及舍识。 万仞峰前撒手过，…