南山罗汉赞十六首 其一三

译文

如来手持宝仗呈现降伏恶魔的法相，慈悲中带着威严盛怒威震十方。毒龙驯服地贴耳倾听收起了雷霆之怒，逆鳞都可以摩挲如同家中的狗一样温顺。我的佛法从来不曾使众生烦恼，不让它肆意毒害生灵产生恐怖。只是凭借着原本的慈悲愿力，有情众生与无情万物同属一家。

注释

宝仗

珍贵的兵器，这里指如来降魔的法器。

震

震动、震慑。

帖耳

驯服顺从的样子。帖，tiē。

逆鳞

倒生的鳞片，一般指龙喉下的鳞片，触及会引起龙的愤怒，这里表示难以驯服的事物。

肆毒

任意毒害、肆虐。

赏析

从文学手法上看，首联通过对如来宝仗降魔相的描写，运用了夸张的手法，‘慈悲威怒震十方’极言如来的威严和影响力。颔联运用比喻，将毒龙比作家狗，形象地表现出在佛法的威慑下恶势力的驯服。在情感表达方面，诗中表达出对佛法的崇敬之情，佛法既具有威严，又充满慈悲，‘我法未尝恼众生’体现出佛法的包容与善意。在意境营造上，构建了一个以如来佛法为核心的宏大而又充满祥和的意境，威震十方又慈悲为怀。主题思想上主要是宣扬佛法的伟大，其力量能够降伏恶势力，并且佛法以慈悲为本，包容万物，追求有情无情共为一家的境界。

速览

《南山罗汉赞十六首 其一三》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写佛禅、颂佛法、慈悲情、降魔相。如来宝仗降魔相，慈悲威怒震十方。 毒龙帖耳收雷霆，逆鳞可摩若家狗。 我法未尝恼众生，不令肆毒生恐怖。 但以本来悲愿力，…