赠嗣直弟颂十首 其四

译文

涪陵那个有善根之人（萨埵子），暂且说他特立独行。也嚼食横放着的蜡烛，并不贪爱钱财（孔方兄）。

注释

萨埵

梵语，有善良、有情等意，这里指有善根之人，sà duǒ

旁行

这里指特立独行，不走寻常路

横陈

横放着，这里形容蜡烛的状态

孔方兄

钱的别称，因旧时的铜钱有方形的孔而得名，常被用来代指钱财

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了借代的手法，‘孔方兄’指代钱财，使表达更加生动形象且富有文化内涵。在意境上，通过描写涪陵萨埵子的行为，如嚼横陈蜡、不爱钱财，营造出一种超脱世俗、随性自在的意境。情感表达方面，诗人对嗣直弟有欣赏之意，借描述这样一个形象来传达一种不慕钱财、特立独行的价值观。主题思想围绕着对超凡脱俗的人格品质的推崇。

速览

《赠嗣直弟颂十首 其四》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写人、脱俗、特立、借代。涪陵萨埵子，且道也旁行。 亦嚼横陈蜡，不爱孔方兄。