赠嗣直弟颂十首 其八

译文

虽然接受了然灯佛的授记，但并不是从然灯佛那里得到（最根本的智慧）。如果能领会（彻底解脱的）翻身之句，（就会明白）弥勒就是真正的弥勒。

注释

然灯

即燃灯佛，为过去佛之一，是释迦牟尼佛之前的佛，'然'同'燃'（rán）

记

这里可理解为授记，是佛教中的一种预言、预记。

弥勒

佛教中的未来佛。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种类似禅偈的简洁写法，以简短的语句传达深刻的佛理禅意。每一句都如同禅机的触发点，前两句先通过‘虽受’与‘不从’形成一种看似矛盾的表述，引起读者的疑惑与思考，增加了诗的深邃感。情感表达上，充满了一种超脱与顿悟之情，它不是世俗的喜怒哀乐，而是一种对佛法智慧的领悟后的释然。在意境营造方面，诗句构建了一种充满禅意的空灵意境，引导读者跳出常规思维去探寻佛理的真谛。主题思想围绕着对佛法智慧真正来源的思考以及对弥勒佛本质的深刻理解，传达出一种超越表象、直指本心的禅学思想。

速览

《赠嗣直弟颂十首 其八》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为禅意、哲理、简洁、顿悟。虽受然灯记，不从然灯得。 若会翻身句，弥勒真弥勒。