和程德裕颂五首 其二

译文

大鹏飞翔时其身影几乎塞满整个天空，而蚊子在睫毛上筑巢却还有多余的空间。腊月里大火能把三界都烧尽，一直以来都是要从灰烬里拨寻真如（佛性）。

注释

鹏

传说中最大的鸟，如《庄子·逍遥游》中有记载。

逼塞

充满，填塞。

空虚

天空，空间。

蚊睫

蚊子的睫毛，极言其小。睫：jié。

三界

佛教用语，指欲界、色界、无色界。

真如

佛教术语，指永恒存在的实体、实性，亦即宇宙万有的本体。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将大鹏与蚊子进行对比，大鹏身形巨大，飞翔时充满天空，而蚊子极小，却能在睫毛上安巢还有余裕，这种大小的强烈对比形成一种反差感，增加了诗歌的趣味性与表现力。在情感表达方面，诗人似乎是借这种对比表达一种对世间万物差异的思考。在意境营造上，前两句构建出一种宏大与微小并立的奇特画面，后两句则转向一种较为深邃的宗教意境，腊月火烧三界的画面给人一种毁灭感，而从灰里拨真如又带有一种对真理的执着探寻之感。主题思想上，诗人可能是在探讨世间万物的表象差异与本质上的某种共通性，同时也可能在传达对佛性（真如）的理解，即佛性是可以在经历世事的毁灭与变迁后被探寻到的。

速览

《和程德裕颂五首 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为对比、哲理、佛意、奇景。鹏飞逼塞满空虚，蚊睫安巢却有余。 腊月火烧三界尽，从来灰里拨真如。