赠刘静翁颂四首 其一

译文

心中每个念头都是空的，不要再有所怀疑，心之主宰原本就杜绝过多的欲念和认知。人们总是艰辛勤奋地在人生途中寻觅，却丢掉了甜美的桃子去摘取酸涩的梨子。

注释

念念

每一个念头。

心王

佛教语，指心。心为万法之主，故称。

艰勤

艰辛勤奋。

掉却

丢掉，抛弃。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接陈述的手法，前两句直抒胸臆，阐述心中的‘空’以及心的本真状态。后两句则运用比喻的手法，‘甜桃’和‘醋梨’是两种不同性质的事物，用它们来比喻人们在生活中的选择，形象地表达出一种对人们舍本逐末行为的批判。在情感表达上，诗中蕴含着一种对人们陷入错误追求的惋惜和警醒之情。在意境营造方面，前两句营造出一种空灵、清净的内心境界，而后两句通过‘甜桃’‘醋梨’的对比，形成一种反差感。主题思想上，传达出要回归本心，不要被外界错误引导而进行错误选择的思想。

速览

《赠刘静翁颂四首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为说理、劝诫、空灵、批判。念念皆空更莫疑，心王本自绝多知。 艰勤长向途中觅，掉却甜桃摘醋梨。