和朱宏夫真妄颂

译文

在须弥山上说法大海在聆听，南箕星吹折了北斗星的柄。蟭螟虫虽小却有千只眼睛照亮世间，保佑您能通达真实与虚妄的究竟。

注释

须弥

古印度神话中的名山，亦为佛教所采用，意译为妙高、妙光等。

南箕

星名，即箕宿，共四星。拼音：nán jī。

蟭螟

传说中一种极小的虫。拼音：jiāo míng。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了夸张和奇特的想象。如‘须弥说法大海听’将须弥山与大海联系起来，赋予须弥山说法而大海聆听这种神奇的画面，展现出宏大的气势；‘南箕吹折北斗柄’则是一种超现实的想象，南箕星吹折北斗星柄，营造出一种奇幻、神秘的氛围。情感表达方面，作者借这些奇幻的景象，传达出一种对通达真妄的祈愿之情，有一种对他人的美好祝愿在其中。在意境营造上，通过描写神话传说中的星宿以及想象中的微观世界（蟭螟虫），构建出一个充满奇幻色彩的宇宙图景，宏大与微小相互交织。主题思想上，主要围绕着真妄这一佛教概念展开，借助这些神奇的意象来表达希望人能通达真妄的主题。

速览

《和朱宏夫真妄颂》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为奇幻、祈愿、意象奇特、神话色彩。须弥说法大海听，南箕吹折北斗柄。 蟭螟千眼照世间，保君通达真妄竟。