彭女礼北斗图颂

译文

彭女赤足礼拜江边沙地，北斗七星在云外高挂。洗净内心没有一丝尘埃，破晓时缺月挂在西南方的天空。

注释

白足

指赤足。古代印度有些外道与比丘以白垩涂足，称为白足。这里用来形容彭女的形象。

礼

礼拜，向神佛或尊长行礼，表示尊敬。

云表

云外，指高空。

洗心

净化心灵，清除杂念。

无一尘

没有一点尘埃，形容极度纯净。

缺月

不圆的月亮。

晓

破晓，天亮。

赏析

从文学手法上看，首句‘白足礼江沙’直接描绘出彭女礼拜的画面，‘白足’点明人物特征，生动形象，‘礼’字体现出庄重之感。‘七星在云表’通过描写北斗七星在云外，营造出一种高远、空灵的意境，以天上的星宿来衬托出彭女礼拜这一行为的神圣感。‘洗心无一尘’运用了夸张的手法，表达出一种内心极度纯净的状态，体现出彭女心灵的圣洁。最后‘缺月西南晓’描绘出破晓时缺月的景象，既点明了时间，又在这种静谧的画面中进一步烘托出彭女的脱俗。从情感表达上看，整首诗对彭女充满了敬重与赞美之情，从她的礼拜行为到内心境界都给予了肯定。主题思想上，通过对彭女的描写，传达出一种对圣洁、纯净的精神境界的向往与歌颂。

速览

《彭女礼北斗图颂》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为人物赞、空灵境、纯净心、敬神佛。白足礼江沙，七星在云表。 洗心无一尘，缺月西南晓。