至乐词寄黄几复

译文

我广泛地观察天下啊，什么是快乐而谁又值得忧愁。忧愁于困窘而不能实现啊，快乐于尽享万物而无所求取。沉溺于声色而损害身心啊，那是自然的害虫。将要逍遥于天地造化之外啊，何必低头而被这些琐事缠绕。百年的存亡得失啊，我已经把它看作下棋与掷骰子。寒暑早晚到了极限就转换啊，有满盈就有亏缺。应龙是不受拘束的啊，难道会像瘦马垂耳求取草料。云升雨降啊，上下有有和无。入则与神交会啊，出则与造化同处。面对天下无所对立啊，命运由自己掌控。商贾们喧闹而我安静啊，难道要超越一世去求取正直。于是与有德行的人相互为友啊，在忘言的境界里忘却自我。以广阔宇宙为度量啊，哪里会有自我适应而不通达，于是像风止息而水化解。

注释

窘窘

困迫的样子。

螟蠹

蛀虫。螟（míng），螟蛾的幼虫，蛀食稻心。蠹（dù），蛀虫。

鑪锤

炉锤，指天地造化。鑪（lú），同‘炉’。

俛首

低头。俛（fǔ），同‘俯’。

婴

缠绕。

奕棋

下棋。奕（yì），下棋。

摴蒲

古代的一种博戏。

帖耳

垂耳，顺从的样子。帖（tiē）。

刍

草料。

赏析

这首诗在意境上营造出一种豁达、超脱的氛围。诗人从对天下万物的观照出发，表达出一种超越世俗忧患得失的情怀。在写作手法上，大量运用对比，如将沉溺声色的人比作造化的螟蠹，与自己逍遥超脱的状态相对比；还有将商贾的喧嚣与自己的安静作对比，突出自己的不同。情感表达上，诗人表现出对自由、无求、超脱世俗的向往，不被世间的得失、存亡所羁绊。主题思想上，体现了道家顺应自然、逍遥自在的思想，倡导人们以广阔的宇宙观来对待人生，不为琐事和世俗的观念所束缚。诗中的意象丰富，如龙、马、云、雨等，这些意象有助于表达诗人的情感和营造意境，如龙的不拘象征着自由，云升雨降则暗示着自然的变化规律。

速览

《至乐词寄黄几复》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为超脱、豁达、道家思想、对比。余泛观于天下兮，何者乐而谁者足忧。 忧于窘窘不得兮，乐尽万物而无求。 玩声色而弊形性兮，维造化之螟蠹。 将逍遥鑪锤之外…