与六祖长老颂

译文

昨天夜里三更时分，有人点燃蜡烛。烛火仿佛能烧尽十方世界，无论是天堂还是地狱。不知道这是哪家的人，完全看不清他的面目。只是知道他向着深草丛中隐藏，不要向着孤峰上住宿。到了用斋的时候就有饭，天亮了就有粥。自然而然就能得到，周围是山青水绿的美好景象。

注释

十方

佛教用语，指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位。

面目

在这里指人的容貌、样子，也可延伸为身份、本质等。

宿

住宿，过夜。[sù]

赏析

从文学手法上看，这首诗整体语言直白简洁，没有过多华丽的辞藻修饰。在叙述上看似平铺直叙，却又富有深意。例如‘烧尽十方，天堂地狱’，运用夸张的手法，以烛火来关联十方世界中的天堂与地狱，暗示一种超凡的境界或者深邃的佛理。情感表达较为隐晦、淡泊，没有强烈的喜怒哀乐，体现出一种出世的、随缘的心境。在意境营造方面，通过‘深草’‘孤峰’‘山青水绿’等景象构建出一种静谧、悠远且带有禅意的氛围。主题思想上，表现出一种随缘自在、顺应自然的佛禅思想，对日常的衣食温饱等都抱着一种自然而然的态度，与世无争。

速览

《与六祖长老颂》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为禅意诗、淡泊情、自然境、直叙法。昨夜三更，有人点烛。 烧尽十方，天堂地狱。 不知是谁家之子，都无面目。 但只向深草中藏，莫向孤峰上宿。 斋时有饭，天明…