失紫竹柱杖颂

译文

在袁门的西关丢失了紫竹拄杖，却在木平的万载县被拾得。就好像从郑州出发却走出了曹门，哪里能等待这样奇异乖僻的禅客呢。

注释

柱杖

手杖，这里指紫竹做的手杖。

左科

这里指奇异、乖僻。

禅客

参禅的人。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了一种近似于叙事的手法，简单陈述了紫竹拄杖失而复得的事情，看似平淡的叙述中却有着一种诙谐与禅意。从情感表达来看，没有浓烈的喜怒哀乐，而是以一种淡然超脱的态度看待这件事情，有一种随缘自在的感觉。在意境营造方面，通过对具体地点如‘袁门西关’‘木平万载县’‘郑州’‘曹门’的提及，营造出一种空间上的错落感和荒诞感，像是一幅充满禅意的地图。主题思想上，体现了禅宗的随缘任运、不拘于物的思想，以拄杖的失得这一小事映射出一种对世事无常的豁达态度。整体风格简洁明快，于平常事物中蕴含着深刻的禅理。

速览

《失紫竹柱杖颂》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为叙事、禅意、随缘、诙谐。袁门西关失却柱杖，木平万载县里拾得。 恰似郑州却出曹门，何处待此左科禅客。