玉泉长老不受承天衬因作颂

译文

达摩祖师从西方而来，不接受梁武帝的馈赠。只是面对着少林寺的墙壁，而衣钵价值一万贯。

注释

衬

馈赠、施与，在这里可理解为财物等的赠送。

达摩

菩提达摩，南天竺（印度）人，北魏时期，他远渡重洋来到中国传教，为中国禅宗的始祖。

梁武

指南朝梁武帝萧衍，他崇信佛教，多次舍身出家，也曾试图以大量财物馈赠达摩。

衣钵

原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂，后泛指传授下来的思想、学术、技能等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，通过讲述达摩祖师不受梁武帝馈赠的典故，引出玉泉长老不受承天衬的主题。简洁而有力地传达出一种超凡脱俗、不慕名利的态度。在情感表达方面，诗人对玉泉长老的这种高洁品质充满了敬重与钦佩，通过达摩的事迹类比，暗示出玉泉长老如同达摩一般，有着坚定的信念和不被世俗利益所诱惑的品性。在意境营造上，‘达摩从西来，不受梁武衬。却面少林墙’这几句勾勒出一种静谧、超脱的画面，达摩祖师独自面对少林墙的形象，象征着一种对内心宁静的追求，远离尘世喧嚣与利益纠葛。主题思想主要是通过讲述古人及眼前人的事例，来颂扬一种不被世俗财富所动的高尚品德。

速览

《玉泉长老不受承天衬因作颂》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为用典、赞颂、高洁、超脱。达摩从西来，不受梁武衬。 却面少林墙，衣钵一万贯。