不俗轩耐闲轩颂

译文

不贪爱钱财就是不俗气，抛却利欲之心便是能耐得住清闲。就像棒打石狮子，只讲求实在而不追逐虚浮之事。

注释

孔方

钱的别称，旧时铜钱中有方孔，故有此称。

耐闲

耐得住清闲。

论实

讲求实在。

论虚

讲求虚浮之事。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，没有过多华丽的辞藻修饰，以简洁明快的语句直述观点。从情感表达来看，传达出一种对超脱于世俗金钱与利欲的向往和推崇。在意境营造方面，诗中虽未描绘出具体的画面意境，但却有一种清心寡欲、返璞归真的精神境界蕴含其中。主题思想上，明确地倡导人们摆脱对金钱的贪爱和利欲的束缚，追求一种实在、淡泊的生活态度。诗中‘棒打石狮子，论实不论虚’一句通过一种形象的比喻，将对实在的追求具象化，以棒打石狮子这一行为，强调要不务虚，注重实际的道理。

速览

《不俗轩耐闲轩颂》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为脱俗、淡泊、直述、说理。不爱孔方乃不俗，放下利欲是耐闲。 棒打石狮子，论实不论虚。