奉留楚金长老 其二

译文

只要把饭盛到无心的碗里，自然会有人扶起断腿的锅。不用再去寻找以前的巢穴，胡蜂的窝就挂在万年藤上。

注释

椀

同‘碗’，wǎn，盛饮食的器皿

铛

chēng，锅

窠

kē，昆虫、鸟兽的巢穴

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征与隐喻的手法。‘无心椀’和‘折脚铛’并非仅仅是简单的器物描写，可能象征着一种质朴、随缘的生活态度或者修行境界，暗示人们不必过于在意外在的物质条件。‘胡蜂窠挂万年藤’描绘出一种自然而独特的景象，胡蜂在万年藤上筑巢，是一种自然的和谐状态，可能寓意着世间万物各有其归宿，不需要刻意强求。在情感表达方面，表现出一种豁达、超脱的情绪，有一种对自然规律和命运安排的顺应之感。在意境营造上，诗中勾勒出一幅富有禅意的画面，简单的器物与自然生物巢穴相组合，营造出一种宁静、自然、随缘的意境。主题思想上，传达出一种对生活和世间万物的旷达态度，以及对随缘自在的生活哲学的体悟。

速览

《奉留楚金长老 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为豁达、禅意、超脱、状物。但将饭向无心椀，自有人扶折脚铛。 不用重寻旧巢穴，胡蜂窠挂万年藤。