中秋

译文

中秋时节，刚到中秋夜那月亮就已经很圆了，众多星辰都隐藏了光彩只有月亮独自明媚。魏宫的乌鸦在空枝上环绕，汉苑里的梧桐在落满露水的井前凋零。渤海仿佛蕴含着万重金液（月光洒在海面上），千里白沙与江边相对。远远知道这个夜晚饱含着情思，那三级的萧台枕靠着碧绿的涟漪。

注释

灏气

弥漫在天地间的大气。灏，hào。

兔魄

月亮的别称。

躔

日月星辰运行的度次。躔，chán。

韬彩

隐藏光彩。

金液

这里可理解为月光洒在海面上如金液。

赏析

从文学手法上看，首联通过“灏气”点明时节，“众躔韬彩独娟娟”运用对比，将星辰的韬光与月亮的明亮进行对比，突出中秋月的皎洁。颔联运用典故，“魏宫乌绕”和“汉苑桐凋”，借古宫苑的萧瑟景象烘托出一种清冷、寂寥的氛围。颈联描绘了宏大的景象，“金液万重涵渤海，玉沙千里对江边”，一海一江，一“万重”一“千里”，从空间上进行拓展，画面感极强。从情感表达而言，诗中蕴含着淡淡的惆怅与情思，在对中秋景色的描写中融入了历史的沧桑感。在意境营造方面，既有清冷孤寂的古宫苑意境，又有宏大开阔的江海意境，二者相互交融。主题思想上，通过对中秋之景的描绘，表达出对时光、历史的感怀以及内心的情思。

速览

《中秋》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为中秋、写景、感怀、用典。灏气才中兔魄圆，众躔韬彩独娟娟。 魏宫乌绕空枝上，汉苑桐凋露井前。 金液万重涵渤海，玉沙千里对江边。 遥知此夕多情思，…