和孙莘老

译文

上帝有那珍藏美玉的府库，道家有蓬莱仙山。高阁耸入云霄而起，图书满布荣耀之观。宫槐郁郁葱葱，高峻之处绝非人间所有。君王的制度日益整饬，文章使朝廷班列生色。国家重器在于良材如杞梓，珍贵之物胜过孔雀鸾鸟。中台有符令下达，同僚之间礼数宽容。品鉴人物能开启英明的鉴识，赏乐能发出清妙的乐音。儒林中有许多年高而有声望的人，少监头上新添了白发。

注释

群玉府

传说中仙人西王母居住处，多玉石，后泛指珍藏秘籍之所。

延阁

古代帝王藏书之所。

擅

拥有，据有。

揜

同‘掩’，掩盖，这里可理解为超过。yǎn

中台

汉代以来，以三台当三公之位，中台比司徒或司空。这里指朝廷机构。

品藻

品评，鉴定。

耆旧

年高望重者。qí jiù

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘群玉府’‘蓬莱山’等典故的运用，增添了诗的文化底蕴。诗中通过对‘延阁’‘图书’‘宫槐’等景象的描写，营造出一种宏伟、庄重且带有神秘色彩的意境。在情感表达方面，既有对朝廷文化昌盛、制度整饬的赞美之情，也流露出对儒林耆旧等人物的敬重。主题思想上展现了当时朝廷的文化、制度以及人物风貌等多方面的状况。整首诗以一种较为写实的风格，通过各个意象的组合和描写，将所表达的内容层层展现给读者。

速览

《和孙莘老》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为用典、赞朝廷、写实、敬重。上帝群玉府，道家蓬莱山。 延阁排霄起，图书擅荣观。 宫槐绿葱葱，岑绝非世间。 王度日修饬，文章丽朝班。 国器攻杞梓，珍…