句 其一三

译文

我听说木槿可以用来调味做羹汤，这种特殊的味道能传播到粉榆之地。

注释

调羹

调制羹汤，这里是把木槿作为羹汤的调料。羹，gēng，用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物。

槿

木槿，jǐn，一种落叶灌木，花可食用。

异味

特殊的味道，异，特殊的、不一样的。

粉榆

泛指故乡。

赏析

从文学手法上看，此句运用了叙事手法，简单直白地陈述了‘吾闻’之事，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面，作者传达出一种对生活中独特事物的新奇感或者是对民间食物文化的关注之情。在意境营造上，通过‘调羹槿’这一事物勾勒出一种富有生活气息的画面，仿佛能看到有人用木槿花在厨房中忙碌地制作羹汤。主题思想上，可能是对生活中一些小众食材或者独特饮食文化的记录与分享。

速览

《句 其一三》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为叙事、生活气息、新奇感、饮食文化。吾闻调羹槿，异味及粉榆。