后苑赏花应制

译文

如云如霞般的花朵美化了这美好的时光，美玉般的花园里鲜花盛开，春色烂漫。清风送来花香，随着皇帝的车辇，水波中倒映着的美景落在皇城的渡口。美丽的花朵四处映照烘托着初升的太阳，繁花似锦，皇上把众多花朵赏赐给身边的大臣。傍晚在京城的街道上往回走的时候，蜜蜂蝴蝶自在地跟随着行人。

注释

云罗

如网罗一样遍布天空的云，此处形容花朵繁茂如云。

霞绮

艳丽多采如锦绮的云霞，用来比喻花朵绚丽。

琼圃

美玉般的园圃，指美好的花园。

凤辇

皇帝的车驾。

龙津

即龙门，此处借指皇城的渡口。

仙葩

仙花，这里指美丽的花朵。

浓艶

艳丽、娇艳。‘艶’同‘艳’。

近臣

指君主左右亲近之臣。

天街

京城中的街道。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁花似锦、春日盛景的画面。开篇以‘云罗霞绮’来形容花朵，将花朵的繁茂与绚烂比喻成云霞，为全诗奠定了明媚艳丽的基调，描绘出一幅花园中百花盛开的美好景象。写作手法上，多处运用了烘托的手法，如‘仙葩四照烘初日’，以初日被仙葩映照烘托出花朵的艳丽与繁多。情感表达方面，既展现了对春日盛景的喜爱，又通过描写皇上赏花赐花的事情，流露出对皇帝恩宠的一种荣幸之感。主题思想主要围绕着春日赏花展开，从赏花的景色描绘到皇帝的赏赐，展现出宫廷赏花盛事。

速览

《后苑赏花应制》是宋代诗人杨亿的作品，主题为宫廷诗、赏花、写景、应制诗。云罗霞绮媚芳辰，琼圃花开烂漫春。 风递清香随凤辇，波涵倒影落龙津。 仙葩四照烘初日，浓艶千苞赐近臣。 向晚天街戴归处，…