少年游

译文

江南的时令风物啊，水色昏黄云气淡淡，飞雪落满了前面的村庄。千万寻高的翠绿山岭间，有一枝芬芳艳丽的花朵，远远地寄给远方的归人。她梳妆完毕宛如寿阳公主一般，冰清玉洁的姿态，真切地表现出天然纯真的神韵。无端地风雨又纷纷袭来。更怎忍心再从笛曲中听到《梅花落》这样的曲调呢。

注释

节物

时令风物；应节的物品。

迢递

遥远貌；高远貌。拼音：tiáo dì

寿阳妆

南朝宋武帝女寿阳公主曾卧于含章殿檐下，梅花落公主额上成五出之花，拂之不去，皇后留之，自后有梅花妆。后用以指女子华美的妆容。

的的

确切，实在。拼音：dí dí

等闲

无端；平白地。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用了对比和烘托。开篇描绘出江南飞雪的宏大场景，而‘千寻翠岭，一枝芳艳’则是从宏大到细微的转换，以山岭的广阔衬托出梅花的独秀，对比鲜明。在意境营造方面，词的上阕通过对江南景色的描写，如‘水昏云淡，飞雪满前村’勾勒出一幅朦胧、清冷的冬日江南图，下阕通过对女子妆容姿态如‘寿阳妆罢，冰姿玉态’的描写，营造出一种高洁、淡雅的意境。情感表达上，既有对梅花之美的喜爱与赞赏，又有一种对梅花遭受风雨侵袭的怜惜之情，或许也隐喻着对美好事物易被破坏的叹惋。主题思想上，以梅花为核心，既描绘了梅花的外在美，又暗示梅花象征的高洁品质以及其面临风雨时的境遇，反映出对美好事物的珍惜与担忧。

速览

《少年游》是宋代诗人杨亿的作品，主题为咏物、江南景、高洁、怜惜。江南节物，水昏云淡，飞雪满前村。 千寻翠岭，一枝芳艳，迢递寄归人。 寿阳妆罢，冰姿玉态，的的写天真。 等闲风雨又纷纷。…