次韵和系郡斋书事之什

译文

竹使君一心只想着治理州郡之事，懒得向金门（朝廷）上书求仕进。远行的路途沿着树木交汇之处，官舍就像建在高处的楼阁。茂密的树叶里藏着啼叫的鸟儿，澄澈的潭水中有嬉戏跳跃的鱼儿。波光晃动着岛屿，雨后初晴的景色里露出民间的里巷。园圃中的蕙草被和暖的风吹拂，山中的幼苗被美好的气息轻拂。摆开酒樽空有喜爱宾客之心，老师的讲席之下谁以我为宗师呢？常常思念那清亮叫声的鹤，早就厌烦了如驴一般的长鸣。颜回安贫乐道一瓢水就足够，嵇康疏懒连书信都很少写。低微的官职无需多说，且任那长歌抒发心中所感。精神魂魄安定地归来栖息，就像庄子的居室一般虚静空明。

注释

竹使

指州郡长官。古代州郡长官常以竹为符节，因称竹使。

金门

汉代宫门名，又名金马门，这里代指朝廷。

函丈

原指讲学者与听讲者坐席之间的距离，后用来指对前辈学者或老师的尊称。

清唳

鹤鸣声。唳：lì，鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。

尺题

指书信。古代的书信写在一尺长的木简上，所以叫尺题。

薄宦

卑微的官职。

长谣

放声高歌。

庄室

庄子的居室，这里表示一种虚静的境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。诗中通过'密叶藏啼鸟，澄潭跃戏鱼。波光摇岛屿，霁色露阎闾。圃蕙光风拂，山苗淑气嘘'等诗句，细致地描绘了周围的自然景色，有动有静，视听结合，如'藏啼鸟'是听觉与视觉的融合，'跃戏鱼'是动态描写，展现了一幅生机勃勃的画面，营造出清幽闲适的意境。在情感表达方面，诗人表达了对自己为官生涯的一种态度，既有对当下治理州郡事务的专注，又透露出一种不热衷于官场钻营的淡泊心境。像'竹使贪为郡，金门懒上书'就表明无意于在朝廷争名逐利。同时也有对安贫乐道生活的向往，如'颜贫一瓢足，嵇懒尺题疏'借助颜回和嵇康的典故来抒发自己的这种情怀。主题思想上，主要是诗人在郡斋中的所思所感，对官场生活、自身心境以及向往的生活方式的一种呈现。

速览

《次韵和系郡斋书事之什》是宋代诗人杨亿的作品，主题为写景、淡泊、闲适、用典。竹使贪为郡，金门懒上书。 征途沿木合，官舍类楼居。 密叶藏啼鸟，澄潭跃戏鱼。 波光摇岛屿，霁色露阎闾。 圃蕙光风拂，山…