到郡满岁自遣

译文

被远远地授予郡守官职，就这样一年一年地度过岁月。此地与大海相接，道路距离京城十分遥远。云朵每每触碰到山石就涌起，太阳快要落山。潮水涨平时渔民在集市聚集，水位下落时能看到百姓的房屋。身为官吏而能有隐士般的闲适我深知是一种幸运，民间歌谣中的赞美之词我怎敢自夸。不要嫌弃勾漏这地方偏远，正好可以在这里修炼丹药。

注释

迢递

遥远的样子。tiáo dì

分符竹

符竹即竹使符，是汉代分与郡国守相的信符，这里指授予官职。

因循

沿袭，这里指就这样度过。

鲸海

大海，因大海中有鲸，所以称为鲸海。

凤城

京城的美称。

赊

遥远。shē

勾漏

地名。gōu lòu

丹砂

即朱砂，道教认为可以炼制丹药。

赏析

在文学手法上，此诗多处运用了对仗的手法，如‘触石云频起，衔山日易斜’‘潮平聚渔市，水落见人家’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写‘鲸海’‘凤城’‘触石云起’‘衔山日斜’‘潮平渔市’‘水落人家’等景象，构建出一个既包含壮阔的山海景观，又有市井烟火气息的画面。情感表达上，诗人有一种对任职之地的接受与安适之感，既有远离京城的恬淡，又有在偏远之地自得其乐的隐士情怀。主题思想上，展现了诗人在郡守任上的生活状态和心境，在为官与隐士般的生活之间找到一种平衡。

速览

《到郡满岁自遣》是宋代诗人杨亿的作品，主题为写景、恬淡、任职、隐士。迢递分符竹，因循度岁华。 地将鲸海接，路与凤城赊。 触石云频起，衔山日易斜。 潮平聚渔市，水落见人家。 吏隐偏知幸，民…