中春喜雨

译文

土地中的肥力刚刚开始像脉络一样涌动，春耕开始正是农民劳作的时候。隐隐的雷声像车子转动，细密的雨点充足地垂落。龙蛇仿佛争着跳跃（惊蛰时节的物候现象），桃李渐渐花朵纷披。雨水先滋润叶子，剩下的水流更惠及到个人的田地。农夫欢喜地歌唱，稻田间渗透滋润。连夜在空旷的台阶上雨滴落下，让人忧愁地吟起何逊（水部郎）的诗。

注释

土膏

土壤肥沃滋润，膏：肥沃。

脉起

像脉络一样涌动。

东作

春耕。

隐辚

象声词，车声。yǐn lín

霏微

细雨弥漫的样子。

离披

分散下垂的样子。

渗漉

液体慢慢地透漏出来。

讴谣

歌唱。

赏析

从文学手法来看，这首诗首联直叙春耕时节，点明背景，起笔平实。颔联运用比喻，将雷比作车，生动地写出雷声隐隐、雨落纷纷的景象。颈联通过描写龙蛇、桃李的状态，选取惊蛰时节典型的物候来表现春雨滋润下万物的生机，虚实结合，富有画面感。在情感表达上，诗中既有对春雨滋润万物，使农事顺利的喜悦之情，如‘讴谣耕父喜，渗漉稻畦滋’，又有诗人自己淡淡的忧愁，从‘愁吟水部诗’中体现出来。在意境营造上，全诗描绘出一幅春雨滋润下的田园景象，有雷声、春雨、活跃的动物、繁茂的植物，动静结合，充满生机。主题思想围绕春雨展开，既展现了春雨对农事的重要意义，又融入了诗人个人的情感体验。

速览

《中春喜雨》是宋代诗人杨亿的作品，主题为田园诗、春雨、农事、物候。土膏初脉起，东作向农时。 隐辚雷车转，霏微雨足垂。 龙蛇争奋跃，桃李渐离披。 流润先从叶，余波更及私。 讴谣耕父喜，渗…