衢州阮比部学士得假归乡见过陋止留题诗什因以谢之

译文

众多的骑马者疾速地奔赴郡城之初，您曾经绕路带着旗帜来访问我的茅庐。在天边有谁能知晓郎官之星的所在呢，在门外您乘的长者之车白白地回转。劝酒的时候酒杯应该倒满，在屋壁上题诗那是您亲手书写。乡人们听说有如同神仙般的客人到来，远远近近都争着来看那绘有隼鸟的旗帜。

注释

骎骎

马跑得很快的样子，qīn qīn

旌斾

旗帜，jīng pèi

郎官宿

郎官星，为郎官的代称，láng guān sù

长者车

用陈遵的典故，指尊贵者之车，zhǎng zhě chē

樽罍

酒杯，zūn léi

隼旟

绘有隼鸟的旗帜，sǔn yú

赏析

从文学手法上看，首联‘千骑骎骎赴郡初，曾迂旌斾访吾庐’使用了对比手法，将千骑赴郡的浩大场面与绕道来访‘吾庐’的举动相对比，突出阮比部学士对自己的特别关照。颔联‘天边谁识郎官宿，门外空回长者车’运用典故，‘郎官宿’暗指郎官星，这里以星象来指代阮比部学士，‘长者车’也是用典，表达出虽然他有不凡的身份但来访时却未被广泛知晓的境遇。情感表达上，诗人对阮比部学士的来访充满感激之情，如颈联‘劝酒樽罍应引满，题诗屋壁是亲书’，通过描写劝酒和题诗的场景，传达出对客人的热情款待和对客人留下墨宝的珍视。在意境营造方面，全诗营造出一种低调而又充满温情的氛围，千骑赴郡的大场景与陋庐的小环境相映衬，更显阮比部学士来访的难得。主题思想上，这首诗主要表达对阮比部学士来访的感激和对其不凡身份的敬重。

速览

《衢州阮比部学士得假归乡见过陋止留题诗什因以谢之》是宋代诗人杨亿的作品，主题为感恩、访友、用典、叙事。千骑骎骎赴郡初，曾迂旌斾访吾庐。 天边谁识郎官宿，门外空回长者车。 劝酒樽罍应引满，题诗屋壁是亲书。 乡人闻有神仙客，…