仆射李相公宅观花烛

译文

仆射李相公府上观看花烛盛景。孙弘为相时地位尊贵无比，秦楼楚馆中的爱婿有东床袒腹的贤能。迎亲的队伍如东方千骑，阵容强大居于前列，而新婚之人就像南极三星正处于天空（预示福运高照）。道路如同通往桃源仙境一般繁花似锦，桥梁横跨银河水面波光涟涟。乘龙快婿选择佳偶真的无与伦比，新娘就像是月桂宫中的第一仙人。

注释

仆射

pú yè，官名。秦始置，汉以后因之。

相君

宰相

和鼎

比喻辅佐君主治理国家

坦床

即坦腹东床，指女婿。

南极三星

星名，通常被视为吉祥的象征。

漪涟

yī lián，水波。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘孙阁相君’‘秦楼爱婿坦床贤’等，通过引用历史典故来增添文化底蕴并暗示新郎的地位与贤能。在描写上多为夸张和想象，‘东方千骑还居上，南极三星正在天’，以宏大的场面来烘托婚礼的隆重。‘路入桃源花烂漫，桥横银汉水漪涟’营造出一种如梦如幻的意境，将婚礼的场景描绘得如同仙境一般美妙。情感表达上充满了对新人的赞美与祝福之情。主题思想围绕着对李相公府上这场婚礼的盛赞展开，从各个角度展现出婚礼的豪华、新郎新娘的优秀以及对他们美好的祝愿。

速览

《仆射李相公宅观花烛》是宋代诗人杨亿的作品，主题为赞新婚、用典、华丽风、想象。孙阁相君和鼎贵，秦楼爱婿坦床贤。 东方千骑还居上，南极三星正在天。 路入桃源花烂漫，桥横银汉水漪涟。 乘龙择对真无比，…